GYG - Nuernberg Comenius Team

GYG - Nuernberg Comenius Team

Hansel and Gretel

Fairy tales and legendsPosted by Christine Lödel 19 May, 2014 15:41

Marcel, one of our kids in class 6, wrote a poem about the fairytale "Hänsel und Gretel". It's one of the most famous german fairytailes from the "Gebrüder Grimm" .

Don't take it too seriously,
Enjoy!

Die Kinder im Wald

Es waren einmal zwei Kinder im Wald.

Den Kindern wurde es sehr kalt.

Die Kinder folgten ihrer Spur

und suchten nach ihrer Familie nur.

Sie waren ganz arme Kinder

und waren schlechte Finder.

Sie suchten Tag und Nacht,

aber es hat nichts gebracht.

Nun wars schon der dritte Morgen,

die zwei Kinder machten sich immer mehr Sorgen!

Doch plötzlich fanden sie ein Zuckerhäuschen.

Die Kinder knabberten dran, wie zwei Mäuschen.

Der Junge steht auf dem Dach oben drauf,

da ging auf einmal die Türe auf.

Da kam eine steinalte Frau aus dem Haus heraus,

und fragte: „Was macht ihr mit meinem Haus?“

Die alte Frau nahm beide an die Hand, mit Gewalt.

Die zwei Kinder hofften Mama und Papa kommen bald.

Das alte Weib wollte das eine Kind essen,

und es musste sehr viel fressen.

Das andere Kind mit Bedacht,

nahm das Messer und hat die Hexe umgebracht.

Angelockt vom hellen Schimmer,

fanden sie Gold in ihrem Zimmer.

Am nächsten Morgen liefen sie fort.

Vor ihnen stand plötzlich ihr Vater am richtigen Ort.

Sie freuten sich sehr,

aber die Mutter lebte leider nicht mehr.

Trotzdem lebten sie glücklich mit dem Vater.

Und mit dem schwarzen Kater.

Marcel-Pascal